Lionel Richie & Dave Grohl talk Motown, Glastonbury, retirement + more during Vegas Town Hall